Cocos2d-x
英文原文：
Creating multi-platform games with Cocos2d-x version 3.0 or later
在这个教程中，你将学到如何在 Windows 开发环境中使用 Cocos2d-x 3.0 或更高版本来创建一个简单的游戏，和如何在 Windows 和 Android 平台上运行它。
Cocos2d-x 是什么?
Cocos2d-x 是一个跨平台的游戏开发框架（也可以用来开发其他图形应用，比如互动图书），它是基于 iOS 的 cocos2d 框架实现的，与其不同的是，cocos2d-x 使用 C++，JavaScript， Lua 而不是Objective-C。
这个框架的优势之一就是，使用它创建的游戏，不用修改代码，只需要做少量的平台配置适应，就能够很容易的将其部署到其他平台(例如Android, iOS, Win32, Windows Phone, Mac, Linux等多个平台)
Cocos2d-x 命令行
cocos2d-console 是在 3.0 版本中被引进的。它是一个命令行工具，提供一些管理 Cocos2d-x 或者Cocos2d-JS 工程的功能，例如：创建，执行，建立，调试等等。
创建你的第一个游戏
1 -（ Download ）下载最新版本的框架并将其解压到你的开发环境中。本教程使用的版本是 3.3rc0 version , 框架解压到桌面 (C:Usersintel-userDesktopcocos2d-x-3.3rc0).
Figure 1. Cocos2d-x version 3.3 RC0 目录结构
2 – 为了用 cocos2d-x 创建新工程, 需要使用框架目录中的 setup.py (a Python* script) 配置编译 Win32 和 Android 平台的环境变量. 在执行 setup.py 之前，还需要下载和安装下面的配置工具：
如果没有安装 Python 环境, 下载 2.7.6 版本的python安装程序: http://www.python.org/download/
Figure 2. setup.py location
其它翻译版本 (1)
加载中
3 - 打开命令提示窗口 (cmd.exe) 执行以下命令:
- 切换到脚本所在的文件夹 (框架目录):
cd C:Usersintel-userDesktopcocos2d-x-3.3rc0
- 运行 setup.py:
python setup.py (or setup.py only)
Note:要在命令提示窗口中运行python命令, 需要将python的安装目录添加到系统的path环境变量中.
- 此脚本需要Android SDK, Android NDK 和 ANT的安装路径.
Figure 3. Cocos2d-console 设置NDK 目录
Figure 4. Cocos2d-console 设置 SDK 目录
Figure 5. Cocos2d-console 设置 ANT bin 目录
添加要求的目录之后, 重新打开命令提示窗口 (cmd.exe). 要使用 cocos2d-console 命令必须这样做.
4 – 输入 cmd.exe 进入命令行提示框（cocos2d-console 命令只能从这里执行），再次打开框架文件夹：
cd C:Usersintel-userDesktopcocos2d-x-3.3rc0
在下面的步骤，我们将创建一个新的Cocos2d-x 项目：
cocos new MyGame –p com.Project.MyGame –l cpp –d Project
Figure 6. 创建 Cocos2d-x 项目
下面的参数的简单解释：
如果一切顺利，你的项目将会在 Project 目录创建，这也是框架被提取出来的目录。
Figure 7. MyGame 目录结构
创建出来的项目包含基本的游戏（类）代码，资源（图片，音频等），以及每个框架支持的平台项目。
构建 Android 应用程序
要求：
注意：由于 Cocos2d-console 使用 javac 命令构建 Android 应用程序，所以 增加 JAVA_HOME 环境变量 (JDK 路径)是必要的。
1 – 我们将为多个平台编译我们的游戏，但是框架默认不会编译 x86 和 armeabi-v7a 平台。编辑位于以下路径的 Application.mk 文件：
C:Usersintel-userDesktopcocos2d-x-3.3rc0ProjectMyGameproj.androidjni
Figure 8. Application.mk文件位置
2 –在文件中增加下面一行内容：
APP_ABI := armeabi armeabi-v7a x86
Figure 9. 增加了 APP_ABI 行的 Application.mk 文件
现在，我们增加了目标平台，让我们开始编译游戏吧！
3 – 使用命令行提示框，进入到框架目录：
cd C:Usersintel-userDesktopcocos2d-x-3.3rc0
4 – 执行下面的命令来编译和运行 Android 平台游戏.
cocos run –s ProjectMyGame –p android
Figure 10. 执行命令编译和运行 Android 平台游戏
run: 编译和运行项目
-s: 工程文件夹路径
-p: 选定的平台
注意：如果只是编译，请输入： cocos compile –s ProjectMyGame –p android
如果一切运行正常， cocos2d-console 命令将使用adb (如果在环境变量中配置了的话) 在连接的设置中，或者已经初始化的模拟器中，安装APK文件。如果它们不可用，命令将等待设备或模拟器成为可用的状态，如下图所示：
Figure 11. 命令等待设备或已初始化的模拟器
如果你已经初始化了模拟器或者已经连接了设备，屏幕将会出现：
Figure 12. Android平台的游戏屏幕
构建Win32应用程序 (对应Windows* 7 或者 Windows* 8 桌面模式)
你需要Visual Studio* 2012 或者后续版本来构建。
1 – 使用命令行提示框(cmd.exe)， 进入框架提取出来的目录:
cd C:Usersintel-userDesktopcocos2d-x-3.3rc0
2 – 执行下面的命令来编译和运行Windows平台下的游戏：
cocos run –s ProjectMyGame –p win32
Figure 13. 执行命令编译和运行Windows平台下的游戏
参数的简单说明：
run: 编译和运行选择的项目
-s: 项目文件夹路径
-p: 选择的平台
注意： 如果只需要编译，请使用“compile” 代替“run”，像下面这样：
cocos compile –s ProjectMyGame –p win32
在执行完命令之后，如果一切运行正常，你将看到如下的屏幕：
Figure 14. 在Windows平台下的游戏屏幕
可以使用Visual Studio运行和编译此游戏工程：
1 – 在工程目录中, 用Visual Studio打开 “proj.win32”目录下的 MyGame.sln 文件.
Figure 15. Win32 工程目录结构
2 – 编译工程： 按F6键 (或 Build 菜单 -> Build Solution) ，然后按 F5 执行 (或者 Debug 菜单 -> Start Debugging). 经过编译和执行后,你应该看到和通过控制台操作相同的屏幕显示.
Figure 16. Win32 project opened in Visual Studio*
到此，你应该知道如何为Android (x86 and ARM*), Windows 7和 Windows 8 (桌面模式)创建游戏并编译它!
引用
Cocos2d-x 框架源码使用MIT License开源协议, 你可以在这里找到它.
Cocos2d-x 和相关的文档: http://www.cocos2d-x.org/
cocos2d-console: http://www.cocos2d-x.org/wiki/Cocos2d-console
注
目前, Cocos2d-x 3.3 存在不允许用户创建项目的问题 (详情参考 这里). 这个问题已经在最新的预发布版中修复, 但还存在在Cocos2d-x最新版中.
本文中的所有译文仅用于学习和交流目的，转载请务必注明文章译者、出处、和本文链接。
2KB翻译工作遵照
CC 协议，如果我们的工作有侵犯到您的权益，请及时联系我们。
2KB项目（www.2kb.com，源码交易平台）,提供担保交易、源码交易、虚拟商品、在家创业、在线创业、任务交易、网站设计、软件设计、网络兼职、站长交易、域名交易、链接买卖、网站交易、广告买卖、站长培训、建站美工等服务
