英文原文：10 Tips for Designing a Mobile-Friendly Website

目前所谈论的友好移动网站和响应交互设计，这些都是完全可能让你的公司或者客户考虑迁移他们的网站到移动设备上。

构建一个友好的移动网站，意味着是在多个移动平台上为不同的屏幕重新设计的过程。尽管平板电脑也许可以处理你的网站，但是智能手机却在屏幕大小上受到了限制，你的任务就是提供给他们一个完全不同的用户体验，这无疑是积极的。

你如何实现可能涉及许多不同的步骤和方法。然而，在我的经验中，一些基本的准则可以应用到大部分的项目中包括移动网站的设计。这里有10个技巧，可以帮助你。

1.保持简单

请牢记简单对于友好的移动网站是绝对重要的。即使是对于一个桌面网站，过多的内容往往是不好的。当一个移动网站过于复杂，这就意味着一点都不友好。保持简单比实现一个复杂的移动网站简单的多。

2.简洁

设计 一个移动应用程序 或 移动网站 的目的是什么 ？让用户在这里尽可能的快，用最少的信息，标识和注意力就能找到他们想要的。如果一个屏幕可以跳过，那就跳过它——在移动网站上不需要过多的内容。

3.开放浏览.

但在用户开始浏览你的网站之前，他们必须能够进入网站。要确保一旦服务器检测到移动设备，就会自动引导他们进入移动端页面。

4. 考虑用户需求.

为你的网站设计功能需求和内容的时候，不要着急，反复思考，想想什么才是你的用户需要和一直在寻找的。他们可能需要一种和你直接进行交流的功能（一个电话号码，一个点击呼叫或者一项在线预订的功能等等）。他们也可能需要一个列出了主要服务项目的列表，如果有必要的话，你可以给用户提供地理位置服务。你在你特定的业务中定义什么对于第一次吸引移动用户的注意是必要的。请记住，当人们户外使用移动设备的时候进行的操作跟他们在家里使用台式电脑或者在办公室里使用办公电脑的时候可能不完全一样。与此同时，长时间的bios或者其它次要内容的加载应该排除在移动设备之外。

其它翻译版本 (1) 加载中

5.保持简短

不要让用户有太多的文本输入。在平板电脑中这是一个很大的问题，更不用说智能手机，在智能手机上打字发消息或是评论都是非常痛苦的。即使你出于某种原因想填一个表格，像注册，确保它能够很简短——一个登录名/邮箱和一个密码，或者其他的什么。每增加一个字段都会减少用户的满意度。

6.品牌

当然，你 要为你的 网站设计图标 来展示您的 品牌 ，颜色和 风格， 使其 具有辨识度 。请务必要小心的结合它们到你的设计中，不要让它们对你的网站产生负面效果。

7.不要过于拥挤

不要计划在一个屏幕页面上放太多的信息。这会给页面的交互和导航栏带来麻烦。任何用户必须能够非常容易的进入到他们想去的站点，而不需要花太多的精力。

8.明确

保持你的移动网站页面尽可能的明确。如果它需要访问的所有信息出现了一些问题，就需要有一个链接能够链接到您的完整版本网站上。

9.面向手机屏幕设计

您的设计师会向您询问您理想的网站的样子。为了不让用户点错按钮，按钮之间需要保持适当的距离，即使他们是好基友。避免加载过多的各种图片，去掉各种烦人的弹出窗口。所有的面向手机屏幕的设计的建议都会让您的网站更加吸引人，因为便利意味着可以吸引并留住用户。

10.兼容性测试

设定一个您的网站可以正常运行的设备范围，当然这些手机最好是不同的设备，不同操作系统版本，不同的屏幕。开发公司一般都会有很多用来测试的设备，所以你只要选择合适的就行了。

如果你采用了所有的建议，或者大多数的这些建议(原文的逗号有问题)，在设计自己的网站的移动版的时候你将会更加轻松。

本文中的所有译文仅用于学习和交流目的，转载请务必注明文章译者、出处、和本文链接。 2KB翻译工作遵照 CC 协议，如果我们的工作有侵犯到您的权益，请及时联系我们。

2KB项目（www.2kb.com，源码交易平台）,提供担保交易、源码交易、虚拟商品、在家创业、在线创业、任务交易、网站设计、软件设计、网络兼职、站长交易、域名交易、链接买卖、网站交易、广告买卖、站长培训、建站美工等服务