英文原文：10 Things You Should Shout at Brilliant Web Developers

我在ConfShop度过了周五，它在由英国Web产业中最有天赋的人组成公司当中。Elliot Jay Stocks和Keir Whitaker成功提出了一个新的高风险的事件格式，它实现了对于其他与会者经验的更深层次的理解，甚至比我任何时候从一个会议中得到的还要深入。他们的“insites”商标起的很巧妙。我听到的一些事情促使我写下这些，在很长一段时间里我的第一篇博文：

当你要决定做什么、为谁做、与谁合作、怎样做以及何时做的时候，你要做到最好。因此几乎每一个我认识的并且关心自己技术的开发者，都希望有一个他们自己的产品。他们希望它能够提供给他们充足的收入，以便他们能够在不被金钱左右的情况下做出这些选择。可悲的是，完美主义似乎正掌握着最好的部分。

当你花费几周或者几个月来，以“用户体验”或者“设计”的名义，在出售之前完善你的产品时，对于你的用户和你自己的财务独立诉求来讲，你所做的弊大于利。如果你花钱或者牺牲其他收入来达成你的“最终操作”时，尤其有害。如果你认识这样的完美主义者，请对她们吼出下面这些话中的一些或者全部（我会在镜子前对着我自己先尝试一下）。

1. 你竟敢让你的用户为你的产品等待更长时间，以至于他们不得不忍受更久的两难选择。 你产品的第一个版本不需要比其他的产品好上10倍。
2. 你竟敢提高失败的风险来建立一个永续经营去支持你的产品。不必羞于赚钱，因此你可以做出一个更好的产品。
3. 你竟敢向你的产品中添加了更多特性，而你的用户甚至根本不需要它们。如果你必须这样做，等到他们发现需要这些特征的时候再添加他们。
4. 你竟敢假设每个人都会看到并且记住你产品的第一个版本。即使是最成功的产品，大多数用户也需要花费数年来找到他们，而且他们很少能够记住他们的第一次体验。
5. 你竟敢让你夸大的妄想以发展的名义拖延你从你的产品中赚钱的时间。如果大发展势在必行，那么现在赚点钱无伤大雅。
6. 你竟敢假设你所挑剔的地方，正是人们能从你的产品中收获最多的地方。退一万步讲，满足他们的高标准，但不要因为他们拖延把产品发放给你的重要客户。
7. 你竟敢假设你最好的客户愿意支付少于100美元。低支付的客户往往是支持起来最昂贵的，并且最可能使你的时间贬值。
8. 你竟敢假设最需要你的产品的客户将会自发的发现它。嘴上的话不会自动开始，并且大多数不会跨越产业和市场。
9. 你竟敢假设你在市场营销和销售上所花费的时间，竟会比建立你的产品所花费的时间还少。最长最艰难的路是在你开始销售之后。
10. 你竟敢假设你的竞争对手有时间和能力来复制你。他们有比你的风险产品更大的产品要关心，他们的顾客几乎都没有听说过你的产品。

“但是，”也许你会这样回答，“我想要制作出经过打磨的、高质量的、易于使用的产品，就像Apple”。如果你想要这样做，要么你离开并去为一家拥有Apple的资源的公司工作，要么你要经过他们曾经经过的历程来获得这些资源。要自己做这件事，你需要开始销售你的Apple I*——证明存在一个市场并且认为能够获得收益。使用提过给你的资源来建立你的Apple II，并且在世界上真正的留下一笔。之后，如果你愿意，你将拥有所有你需要的时间和金钱来建立你的Macintosh、iPod、iPhone和iPad。

命名并羞怯愧于今天你希望你能买到的产品。适当施压来建立支持你的杰出产品的生意。

* 我的意思是，你的产品的版本像Apple I一样吸引人。如果你挣得有一台Apple I，请考虑捐献给一家博物馆，在那里它可以吸引来未来的捐赠。 本文中的所有译文仅用于学习和交流目的，转载请务必注明文章译者、出处、和本文链接。 2KB翻译工作遵照 CC 协议，如果我们的工作有侵犯到您的权益，请及时联系我们。

2KB项目（www.2kb.com，源码交易平台）,提供担保交易、源码交易、虚拟商品、在家创业、在线创业、任务交易、网站设计、软件设计、网络兼职、站长交易、域名交易、链接买卖、网站交易、广告买卖、站长培训、建站美工等服务