网页设计 英文原文：Top Usability Mistakes in Web Design

在过来十年中高质量的可用性不断是业内会商的中心，由于它对用户来讲愈来愈主要。好的可用性也能够协助树立品牌着名度，从而晋升用户对一个网站或者是一家公司的评价。今日人们仍然高度存眷可用性，是由于大巨细小的公司曾经证实了好的可用性战略是何等主要。

在过来几年中，杰出的可用性成为那些成功的草创公司的中心。大多数状况下，容易的设法最具发明性，可用性首要是指：使一个功用或者产品易于运用，但同时也要坚持产品质量保持在高程度上。

现在，非常多文章谈判到广泛意义。在对该话题年复一年的会商以后，仿佛web设计者们依然很难去了解它。可用性早已不再是一个打趣，下面这些建议该当被打印出来并粘到你桌子劈面的墙上。

链接的色彩

我常常发明本人在阅读网页时，有点页面上的链接没有以某种方式高亮显示。这是我见过的最愚笨的错误。我情愿拜访那些链接运用默许蓝色的页面，而不是链接和通俗文字一个色彩的页面。用户需求晓得怎么在页面之间导航、在哪儿能点击链接。你不克不及期望他们把鼠标一行行的擦过一切文字去找链接，直到发明鼠标箭头变成“小手儿”。

我完整了解，有时分出于设计思索，链接不克不及运用某种色彩来高亮显示，如许会使它们显得过分突兀。这完整是可以了解的。可是可以添加文字款式或者虚线框，你需求的只是以这类或那种方法来夸大链接罢了。

拜访过的链接也该当以分歧的方法来显示，以差别于默许的链接色彩。由于如许可以协助用户晓得他们曾经拜访过甚么，从而断定下一步要去哪儿。一些网站会运用户迷惑，可是让他们晓得本人曾经拜访过甚么，绝对会使他们对你的网站印象更好。

蹩脚的排版

当我们谈到 排版，并非说我们需求一个大大的题目，或者一段美丽的文字。 当我们思索易用性时，排版的美丽与否其实不那末主要，主要的是排版要怎么使我们的内轻易于浏览。

严密陈列的大段文字会使浏览它的人觉得十分头疼，但它应当不会让设计师头疼。他只需求容易的增加行高，实行分段，增加文字巨细，改动字体，就可以使它更轻易浏览。

在网页设计中，怎么搭配字体的和用甚么样的色彩来叫醒访客，并非非常主要。固然，你会这些那就更好 。在过来的几年中，我们老是错误的将美感主要性放到功用性之上。实在网站最主要的特征它易用性，它其实不像图形设计范畴那样有很很大的局限性。有的时分我们不在意它能有何等的美观，仅需求的是它能正常任务罢了。

让我来作进一步的说明. 互联网上两股最新的设计思潮, 极简主义和扁平化设计, 都极端的简约并聚焦于内容的出现而非布景图该多美丽才好. 在极简主义与扁平化设计变得愈来愈盛行的前面有个缘由就是他们十分容易,并且任务杰出 －有时分真的是很难去置信如斯容易的一个网站却能取得宏大的成功, 你进入网站, 看完内容,然后走人, 没有工具使你不上心, 没有Flash, 没有使得网站加载变慢的Javascript, 没有美观的花儿或图样, 仅仅是内容罢了.

如今, 你应当清楚了让内容变得易于拜访是何等的主要的事理, 不要在第一工夫破费太多的精神去考虑该怎么让网站变很多美丽 －不管字体有多精美,他人假如不克不及浏览的话也是徒然.

其它翻译版本 (1) 加载中

不参照常规

参照设计常规和易用性建议长短常主要的，由于不管你是谁，只需你依照那末做了，那末用户会在你的网站上破费的工夫会和在其他网站上破费的一样多，这意味着你和其别人站在了统一起跑线上。

举一个例子让大师更明白的了解我究竟想要表的甚么。这有这么一个网站，在它导航栏上放置了一链接来加入页面。这个按钮的用处，这与凡是所了解的导航栏应当有的用处大不类似，如许的设计违背了设计常规。

幸亏比来几年，状况改良了非常多，但仍是能发明在一些不该该发作的初级错误，比方：轮回展现模块上面链接失效，或者点击链接的时分弹出了框。因而，要紧跟设计常规。

防止答复问题

用户阅读网页都是有目的的。或许是想文娱一下，或许是查找信息，或许是跟家人或冤家坚持联络，或许是其它目标。不论他们做甚么，总会有一个目的。

如今你需求记着的最主要的是，大大多数状况下，用户上彀是在追求某些信息。他们去 Google是要搜刮某些工具；他们去维基百科是要进修某些工具；他们上企业站点是为了了解产品信息。他们总会有一个目的。

当我明白地想去网页上找一个问题的谜底的时分, 它们却就是找不到, 这类问题在我身上曾经发作n次了. 我能了解设计代办署理(机构)们为什么不是一直都凸起表述价钱要素, 由于在一个项目外面变量太多, 但我就是不克不及了解一个发廊为什么不通知我剃头究竟需求几多钱, 我也不克不及了解洗车公司的网站上为什么不凸起表述我洗洁净车需求几多钱, 那你为啥还要在这个地球上建一个网站呢? 我只是感到这对你和你的访客都是无益的, 你俩谁也不克不及从中取得任何有效的信息.

在访客拜访你的网站的时分了解他们的意图是个好主见, 假如有人想去下载博客主题, 那就领导他们到下载区域, 假如他们是为了玩游戏而来, 那就尽可能多放些游戏在上面, 假如他们是来了解产品价钱或者你所能供给的服务的, 那就凸起表述它们.

你需求思索你的网站访客的需求的缘由是你的网站不是给你本人建的, 假如你是给你本人建的, 你就别联网, 直接在你本人的电脑上看就能够了, 一个网站是为访客而建的, 访客是有需求的, 完成它们(的需求)吧!
其它翻译版本 (1) 加载中

小块可点击区域

由于我买了台Mac所以从不必鼠标。现实上我买了一只魔术鼠标，就在它们被宣布并发卖仅仅三天当前。由于对我来讲再没有甚么需求用到鼠标的地方了。我用触摸板Mobile电脑指针举措十分纯熟。但我记得五年前，当我依然运用PC的时分，我也曾有林林总总的渣滓鼠标。它们其实不老是很准确，并且在悬停于小块区域的时分常常定位很艰苦。

如今我再也没有这个问题了。可是web不是仅仅给我用的。约莫有数以亿计的用户，所以你应当清楚不是他们一切人都能这么纯熟的运用这些巧妙的Tools。

小块可点击区域有时分使人不那末舒适。你也许想让字体显得小一点，由于你置信如许看起来很美丽，但你要思索到你的决议对可用性的影响有多大（我们无妨再来看看可读性）。

其它翻译版本 (1) 加载中

主要的是不单要包管链接是可见的，还要让它们是可点击的。这个区域越小，人们点击它们就越难。这外面有一个网站趋势Mobile化面前缘由——就是说结构需求适应更小的屏幕。需求适应的工具之一就是按钮，依据建议它们应当在便携式装备上变得更大，好让它们轻易被点击。

异样的战略也实用于桌面情况。新的扁平化用户界面的风潮是这个理念的传教者。你不会有点击又大又明晰的链接的懊恼。包管让你的用户更轻松的阅读。再说一次，存眷于功用性，让美观成为一个奇异蛋糕上面的樱桃。

其它翻译版本 (1) 加载中

缺少联络信息

有几件事比蹩脚的客户服务更使我愤怒。此中之一就是基本没法联络上客服或者担任该事务的公司。

正如我们之前会商的，人们老是带着目标来拜访网页。假如他们的目标是跟你获得联络，那末从他们的角度来讲，假如找不到联络方法那末这个页面就毫无用途。

没有任何捏词可以不供给联络信息。假如你不想把你本人的德律风号码公之于众，可以留下你的e-mail。对了，你也能够买个廉价的手机配个划算的套餐，然后留下这个号码，或者请求一个新的e-mail。你想要避开渣滓邮件吗? 可使用一种机械没法主动辨认的联络方法。分享Twitter或者Facebook地址，也没甚么大不了。这都没甚么，只需能给你的客户一个以某种方法找到你的时机。

其它翻译版本 (1) 加载中 本文中的一切译文仅用于进修和交换目标，转载请务必注明文章译者、出处、和本文链接。 2KB翻译任务按照 CC 协议，假如我们的任务有进犯到您的权益，请实时联络我们。

2KB项目（www.2kb.com，源码交易平台）,提供担保交易、源码交易、虚拟商品、在家创业、在线创业、任务交易、网站设计、软件设计、网络兼职、站长交易、域名交易、链接买卖、网站交易、广告买卖、站长培训、建站美工等服务