英文原文：Pagination is lazy

几乎所有的软件都要列出的东西像： 食谱，旧车，发票，客户， 无论你如何构建模型，通常会以提供这些东西的清单来结束。

随着时间的过去，这些东西的数量也会增长。如果你建立了一个货品计价系统，那你就有理由期待这些发票的数量会肆意的增长了。

最终，你会有太多的单据简单的列出。

到目前为止，解决这个设计挑战的最通行的解决办法是分页。当列出所有单据变得不切实际，列出前N条，然后给用户一些提示，告诉他们你把数据拆成了多少页。

你很难让100行数据适应在一个页面，但是你可以分10页，每页显示10条，问题就这样解决了。

其它翻译版本 (1) 加载中

等会儿，有问题！

好吧，是有一点问题。我是说，分页问题已经解决了，但分页是一个想象出来的问题。

问题不在于你不能一次列出100个项目。问题在于你想要（try to）一次性列出100个项目。

最好的做法是永远不要一次列出100个任何东西。如果你不是真的想要做一个数据库的表浏览器，你永远不会想要把任何东西全部都列出来。

当你选择进行分页的时候，那就意味着你基本上是在说：“我已经给了用户设置了太多的麻烦，我最好要把它分解开来。

他们不想要显示100个项目，他们希望得到正确的项目。那不是正确的100个项目，那些可能少于10个。

如果你觉得这将是一个正常的现象，那是用户预想要的50个、100个、1000个数据项，那将会使你做出其他的UI错误。

凡事有个度

分页本身没问题. 大部分情况下你只要合理的利用它就行。虽然我们不用时刻警惕它，但是它如果拖累了你的应用就是你的错。

想想，它也是用户体验的一部分，一个图标就可能使这部分的UI显得笨重。

其它翻译版本 (1) 加载中

可能你没有想透在这些模型里的通用操作。也可能你给用户展示了太多底层数据结构，像几乎所有的CRM产品。

再想想那些被认为是美观大方又好用的应用（像 Basecamp），他们把那些你想用到的信息直观高效地展示给你。

所以下次你要构建一些东西，或者考虑展示500张图片，你要想想为什么把那些你知道用户永远不会用到的数据提供给他们。

本文中的所有译文仅用于学习和交流目的，转载请务必注明文章译者、出处、和本文链接。 2KB翻译工作遵照 CC 协议，如果我们的工作有侵犯到您的权益，请及时联系我们。

2KB项目（www.2kb.com，源码交易平台）,提供担保交易、源码交易、虚拟商品、在家创业、在线创业、任务交易、网站设计、软件设计、网络兼职、站长交易、域名交易、链接买卖、网站交易、广告买卖、站长培训、建站美工等服务