莎拉·伯恩斯，科林·格里森

这场争论已经持续了几个月，使爱尔兰牛肉产业陷入停滞。档案照片：Getty

在牛肉危机中恢复谈判的可能性不大，预计农业组织将集中精力说服那些封锁肉类的工厂解除纠察，并接受这一协议。

这场旷日持久的争端使爱尔兰牛肉业陷入停滞。主要的问题是农民对他们从肉类加工者那里得到的动物的价格感到不满。

据信，在上周末的会谈之后，双方达成了一项协议。然而，声称是封锁背后的爱尔兰独立农民说，工厂门口的农民不会接受这项协议。

该组织的大约80名成员于周一晚上在卡希尔豪斯酒店会面，以考虑这笔交易。出席会议的有Cahir、Nenagh、Charleville、Bandon、WaterGrshill和Ennis的工厂的抗议者。

该组织的一名谈判代表概述了该协议。但农民投票决定继续抗议，因为该协议没有解决他们对提高牛肉基本价格的关键要求，工厂正在向农民支付费用。

农民们结束了在Tipperary工厂的抗议，但争议仍在继续，餐馆警告说牛肉短缺，因为在Co Meath第一次封锁解除后，争端在牛肉排中被咬破。

代表加工商的爱尔兰肉类工业公司表示，由于封锁，6，000人被暂时解雇。

ABP反应

ABP食品集团周二解雇了位于CoTipperary的Cahir工厂的355名工人，称那里的生产已经停止。“抗议者已经阻止任何产品进入或离开现场，”它说。

“生产已经停止。此外，这些非法封锁正在严重影响数千名向现场供应牛的牛肉农。....总部基地表示失望的是，在达成协议后，在卡希尔和全国各地的其他加工厂仍然存在非法封锁。“

工会Siptu呼吁政府为被解雇的工人提供财政支助。

爱尔兰农民协会主席乔·希利呼吁农民停止封锁。“总有权利回去谈判，”他说。“让我们恢复正常”

农业部长迈克尔·克里德(MichaelCreed)表示，牛肉价格低迷，但爱尔兰的牛肉价格已达到欧洲平均水平。“我们依靠我们的声誉，”他说。他说：“如果这情况持续下去，每一天都会有长远的影响。....我们到了临界点。我承认，对农民来说，这是一个困难的时期。全球牛肉市场竞争极为激烈。“

爱尔兰奶油牛奶供应商协会主席帕特·麦科马克(Pat McCormack)表示，该组织曾与参与抗议活动的牛肉农合作，为他们争取更好的交易，因为他的组织“在这场游戏中有重大利害关系”。