凯文·奥沙利文环境与科学编辑

德克萨斯州门通附近的一个水力压裂点发生了瓦斯爆炸。照片：Bronte Wittpenn/Bloomberg

Oireachtas气候行动委员会(Oireachtas)听说，在过去十年里，甲烷水平一直在迅速上升，美国的页岩气是这种温室气体的最大来源，占全球所有来源排放量增加的三分之一。

周三，康奈尔大学(Cornell University)的罗伯特·豪瓦斯(Robert Howarth)教授向TDS和参议员们简要介绍了爱尔兰开始从美国进口页岩气对环境的影响。页岩气是通过水力压裂(俗称水力压裂)开采的。

他表示，水力压裂所产生的天然气的排放足迹大于煤炭，突显出爱尔兰从美国向爱尔兰进口天然气，并在香农河口的一个码头加工天然气的污染效应。

豪瓦斯教授通过视频链接表示，由于生产过剩，美国页岩气供过于求，这是推动页岩气出口的一个因素。“如果爱尔兰从美国进口天然气，那将主要是页岩气；与二氧化碳相比，这是一种极其强大的温室气体。”

在政府决定将拟议中的香农液化天然气(LNG)码头重新列入欧盟(EU)层面上共同感兴趣的项目清单之后，该委员会正在评估水力压裂气进口对爱尔兰气候目标的潜在影响。

项目上市的目的是为了维护欧洲的能源安全，并可从53.5亿欧元的资金罐中获得特别资金，并通过快速轨道规划和监管许可获得支持。

尽管爱尔兰出于环境和健康理由禁止页岩气水力压裂，但新堡垒能源项目还是上市了。

能源安全审查

气候行动和环境部长理查德·布鲁顿自那以来就表示，在爱尔兰能源安全审查完成之前，政府将不允许终点站继续进行。

Howarth教授概述了在处理、运输和储存过程中，甲烷是如何通过井场泄漏和排放的方式排放到大气中的。

他表示，美国早就知道气候变化的影响，但化石燃料行业“迷惑了政策制定者”，原因是进行了密集的游说，推迟了回应。他说，认为天然气是一种过渡燃料的观点，因为世界上的脱碳“是由此产生的”。

位于UCC的Marei能源研究所的PaulDeane博士说，还没有完全确定爱尔兰需要液化天然气基础设施。他们对欧洲天然气供应问题的模拟显示，如果俄罗斯的供应中断一段时间，灯就会亮着。天然气可以很容易地经由英国运往爱尔兰。他补充说：“这个系统看起来非常有弹性。”

共和党气候行动发言人蒂米·杜利(Timmy Dooley)表示，显然有必要提交一份独立报告，说明液化天然气终端是否需要“使用水力压裂气”。

DCU的BarryMcMullin教授表示，围绕可再生能源的爱尔兰能源系统需要全面重建。

他说，部署更多的化石燃料基础设施“不会帮助我们迅速脱碳，而且很可能会妨碍有效应对气候变化”。