塞恩·MCCárthaigh

朋友第一人寿保险公司已经获得了在都柏林对皇家希伯年大道进行重大翻修的规划许可，尽管股票经纪人戴维反对。照片：Brenda Fitzsimons

尽管一家领先的金融服务公司反对，友邦第一人寿保险公司已经获得了对都柏林皇家希伯尼亚大道(RoyalHiberanWay)进行重大翻修的规划许可。

安博尔德·普莱拉支持都柏林市议会的决定，批准“老友记”计划的最后阶段，首先升级位于道森街和杜克巷之间的购物中心，其中包括上层的办公室。

Davy曾就给予规划许可一事提出上诉，他表示关切的是，拟议的发展将对总部总部产生不利影响，该建筑群有550多名工作人员。

朋友们首先提交了从杜克里到皇家希伯尼亚大道的新特色入口、两层延伸部分和C座的内部翻修计划--C座是该中心的主要建筑之一。该公司还要求允许一个横向延伸区将C座与建筑群中的另外两座建筑连接起来。

自上世纪80年代中期开业以来，朋友第一次拥有了该购物中心50%的股权，位于前皇家希伯尼亚酒店(RoyalHibernianHotel)所在地，并于2016年收购了其余50%的股份。

根据另一项规划申请批准的现有地下零售单位，包括25间商铺及食肆，现正进行改善及翻新工程，工程已接近完成。

最新一期发展计划将把C座的写字楼面积增加一倍以上，至约一千六百五十六平方米。

代表Davy的顾问们抱怨说，拟议的改变将对建筑群中的其他建筑产生专横的影响，并将导致客户总部失去自然日光，无法使用现有的屋顶露台。

自1987年以来，戴维一直以皇家希伯年方式为基地，并在其总部租赁到2037年。

该公司声称，拟议中的建筑工程将导致戴维工作人员目前享有的“工作场所舒适度大幅减少”，并将使一些办公空间因隐私和机密性的丧失而无法使用。

Davy还对长时间施工阶段对Davy在噪音、健康和安全方面的日常运作产生的影响表示关切，并声称在较早的翻修工作中，它已经经历了严重的中断。

对此，“老友记”首先说，作为设有Davy办公室的大楼的所有者，它对确保大楼不受开发的负面影响具有物质利益。

该公司说，戴维关于失去隐私和保密的说法被夸大了。

波德·普莱拉(Bord Pleanála)的一名检查员表示，这种分散的地理位置和适度的开发规模，将导致“适度的变化，对当地城市景观特征产生适度的积极影响”。

城规会表示，在符合多项规划条件的情况下，建议的发展计划将提供“具活力的发展形式”，不会严重损害该区的视觉或其他设施或毗邻物业。